So ein einfaches Teil einzuscannen, schießt ein wenig über's Ziel - bei einer Airbox würde das schon eher Sinn machen.
Ordentliche CAD Programme, die anwendbare Dateien für 3D-Drucker machen, gibt's mittlerweile als Freeware: https://www.autodesk.de/products/fusion-360/free-trial
... und Kooperativen mit ~10€ Mitglidsbeitrag/Monat für 4h/Woche Betriebsmittelnutzung, gibt's mittlerweile auch ...
Da sind sind dann auch noch andere nette Sachen dabei: https://www.makeraustria.at/
Schaut mal, was es in eurer Gegend so gibt ...