- Offizieller Beitrag
Da immer wieder nachgefragt wird, wie man den Ölstand mittels Messstab an der SC 59 richtig messen soll, hier mal meine Erkenntnis .
Wenn man sich den Messstab - vor allem die schwarze Kunststoffeinfassung - mal genauer anschaut, erkennt man dort einige englische Worte:
DO NOT SCREW FOR OIL LEVEL CHECK
Das kann man zweideutig übersetzen, aber die technisch korrekte Übersetzung lautet:
"Zum Messen des Ölstandes NICHT einschrauben". Also den Stab nur aufsetzen , nicht reindrehen. Und das Moped senkrecht halten, nicht aufm Seitenständer stehend....und und und...