Wenn ich das richtig verstehe ist das die Steuernummer? 
Si signore:"Il codice fiscale in Italia è un codice alfanumerico di 16 caratteri, ispirato dall'uso biblioteconomico, che serve a identificare in modo univoco a fini fiscali le persone fisiche residenti sul territorio italiano." 16 stellige Steuernummer (alfanumerischer Code ), die zur eindeutigen Identifikation in Italien beheimateter Personen dient.
Im Klartext: Kein EXPORT 
EU-sei dank!
was kein export! das is nur ein witz oder?
bitte nicht kann ja nicht sein oder? 
hab den österreichischen code - aber der ist eigentlich nur elfstellig!
Frag doch mal einfach nach bei denen:
http://www.racingbikes.it/catalog/contact_us.php
Irgendwer wird doch wohl englisch können?
Hmmm jo, Italiener und englisch.... ich kenn das von meinen Landsmännern (Spanien), die versteht auch keine Sau auf englisch... 
Kennste keinen der italienisch kann? Sonst kann ich morgen mal meinen Kollegen fragen, der soll mir mal was aufschreiben.
ruf einfach mal da an und jemand auf englisch, in der regel geht das dann
schreib mir mal eine PN was du genau willst und ich lass das von nem Spagetti übersetzen. irgendeiner der 15 - 20 Kollegen bringt das schon auf die Reihe :D.
Wird aber erst in 2 wochen, ich brauche erstmal Dienstfrei
Gerhard
habsch dene mal geschickt:
-------------------------------------------------
Gentili signori e signore,
un amico mio vorrei venire un cliente in tuo webshop. L´íscrizione richiesto un codice fiscale, perô perchê io sono tedesco io non ho un codice italiano.
Se mai ê possibile venire un cliente abitare in germania/ per straniero?
Mille Grazie
-------------------------------------------------
mal schauen.........
bitte kannst du dich für mich erkundigen!! wäre echt super von dir! 
danke im vorhinein
mfg ponte
so hab es geschafft! die bestellung is draußen!
danke für eure bemühungen!!!! 
mfg easy rider
