ZitatAlles anzeigenOriginal von PeteRR
Wo bitteschön steht was von "Nm", also Newtonmeter??? [/B]Die Amis messen zwar Leistung in HP=Horsepower , aber Drehmoment (Torque) in lbs-ft.Hier der Originallink.
.."English units of torque are pound-inches or pound-feet; the SI unit is the Newton-meter. Notice that the torque units contain a distance and a force. To calculate the torque, you just multiply the force by the distance from the center. In the case of the lug nuts, if the wrench is a foot long, and you put 200 pounds of force on it, you are generating 200 pound-feet of torque. If you use a 2-foot wrench, you only need to put 100 pounds of force on it to generate the same torque.".......
in die Legende der Diagramme. Abgelesen an einer Achse die für Leistung wie für Drehmoment steht. Völlig daneben.
Überhaupt nicht daneben ;), es ist bei wissenschaftlichen Darstellungen usus, im x- oder y Koordinatensystem verscheidene Einheiten zu benutzen, wenn die Nominalwerte gleich sind.
So zeigt das Diagramm der Honda-Suzi - vermessung klar an, daß die Rote bei 5.100 i/min sowohl ca. 61 HP hat als auch 61 lbs-ft Drehmoment leistet.
Darum stehen ja an der y-Achse "corrected horsepower (1. Einheit) / torque (2. Einheit)"Mich würd vielmehr interessieren, was "corrected" heißt....
Yo Peter, nehme alles zurück. Mit den Nominalwerten der Achsen hast Du recht. Finde es trotzdem besser wenn an Diagrammen die Einheiten mit dabei stehen. Sonst könnten da auch Äpfel und Birnen stehen.