"Police" - ein rechtlich geschützter Aufdruck?

Ich hatte vor einigen Monaten mal einen KRADfahrer gesehen, der eine grüne Warnweste mit der englisch gehaltenen reflektierenden Aufschrift "Police" trug.

Nun ist ja für jeden sprachlich geschulten Menschen klar, dass wir in D die "Polizei" haben; die Warnweste enthielt auch sonst keinerlei Hoheitsabzeichen o.ä.

An dieser Stelle interessieren mich 2 Meinungen:
die juristische (legal / illegal)

und die von "betroffenen" (polizei)

wie sehr würde es - gesetz dem fall es ist legal - die hier mitlesenden und -schreibenden ordnungshüter "persönlich treffen" einen solchen kradfahrer zu treffen?

ich selber finde die idee
a) witzig
b) ist es eine warnweste, unabhaengig vom schriftzug, mit der man besser gesehen wird, mit der man sich auch sehen lassen könte
c) habe ich aber keine lust, dass die rennleitung deswegen so angepisst reagiert, dass sie meine kiste gleich mal vorsorglich beschlagnahmen, sobald sie den kleinsten mangel finden, und diese dem örtlichen TÜV für eine "general inspektion" übergeben, mit kostennote für den halter.

mal im ernst - wer hat eine 100% legale maschine?
es fängt doch schon beim mindestabstand der blinker an, geht über den kennzeichenhalter und hört bei der nicht eingetragenen puig, für die die papiere just bei der kontrolle in einer jacke zu hause liegen, noch lange nicht auf.
wer sucht, der findet.... und es sei nur, die nicht original unterschriebene freigabe für die reifen, die man sich nur ausgedruckt hat, aber noch nicht beim HH oder RH vorbeigebracht hat zum abstempeln und unterschreiben. auch gern genommen der endtopf mit sachmangel, weil auch legal zu laut.
in deutschland ist alles und jedes genormt.... und selbst wenn das alles ok ist, muss es kostenpflichtig in die richtigen papiere eingetragen werden... sicher gibt es welche die alles erfüllen... das halte ich aber fuer eine minderheit, derjenigen, die zu viel zeit und oder geld haben ;).

edith möchte aber noch erwähnen, dass im letzten tüvbericht meiner kleinen vom märz nur ein "defektes kennzeichen" in der mängelliste auftauchte - und das liegt daran, weils mal irgendwer nach unten gebogen hatte und nu die "knickpfalz" erkennbar ist.

naja, war ne relfektorenweste... neongrün mit silbernen reflektorstreifen. nicht legal sagst Du?
also doch mit "polente" oder "rennleitung" beschriften *hust*, aber dann brauch ich mir auch keine sorgen über punkt c machen, dann heissts vermutlich:
"fahrzeugschein, führerschein, personalausweis und ihre fahrzeugschlüssel bitte! hier ist der busplan. melden sie sich doch in 2 monaten mal bei PKxy und fragen sie mal nach, wie weit wir mit dem zerlegen ihrer maschine zwecks beweissicherung sind, wir haben den aktuellen verdacht, sie fahren nicht mit originalen nockenwellen."

Alex: klar ist an Deiner kiste alles original... die ist ja so neu, da brauchtest vermutlich nichteinmal ne glühbirne zu wechseln :p.